enjoy a cup of joe:让你和英文母语人士畅谈

发布日期: 2020-06-06 22:59:18 阅读量:216

X生活的

谈论休闲活动是学一个新语言很重要的主题,但如果只靠课本上学到的英文词彙可能还无法和母语人士畅谈休闲活动,因为一般人在日常的对话中,常用到很多口说用语和惯用语,所以我们列出十个超级实用的惯用语,帮助你用英文谈论休闲活动时能够畅所欲言。

Hang out at the mall 到购物中心玩、消磨时间

英文 hang out 的意思是指朋友们可以很轻鬆地玩在一起。购物中心是 hang out 最佳的选择,可以逛街吃饭聊八卦。如果把这个片语的两个字分别拆开来,则是完全不同的意思,所以一定要连在一起用,把 hang out 的地点跟人放在这个片语的后面就对了。

Catch some rays 去晒太阳、享受阳光

喜欢户外活动吗?那就到海滩上 catch a few rays 享受阳光吧!海滩或公园是你和认识的人一起享受阳光的最佳去处。另一个类似的说法是 to sunbathe,意思是躺着晒太阳直到 sun tan(晒黑)。此外,要记得用 sunscreen(防晒乳),否则很容易 get sunburned!(晒伤)

Enjoy a cup of joe 喝杯咖啡吧

咖啡馆是你与好朋友 Joe 边喝咖啡边聊天的最佳去处!等等,谁是 Joe 啊? 这不重要,而且你也不需要有一个叫做 Joe 的朋友。a cup of joe 就是一杯咖啡的意思,有些人把一杯咖啡称为 a cup of Java。在英国,人们则经常把一杯茶或咖啡称为 cuppa.

Go window-shopping 逛商店橱窗

这句话可不是去买窗子喔,window-shopping 是只花时间浏览商店橱窗里的商品,但什幺都不想买,这是个不花钱找乐子还可以吹免费冷气的好方法。不过只适合定力够的人,千万不要忍不住,就克制不了店家的诱惑让荷包大失血了!

Shoot some hoops 打篮球

下次有人邀请你去公园 shoot some hoops,就是要揪你一起去打篮球啦!不过如果在英国,足球比篮球更流行,你就可以和你的朋友们 go for a kickaround(踢足球)。

Chow down at a fast-food joint 吃东西、大快朵颐一番

Chow down 简单来讲就是吃,一个 fast-food joint 是你吃披萨或汉堡的绝佳地点。如果不吃肉 的话,那你可以去 veggie joint 或 vegetarian joint(蔬食店)。如果是更严格的素食者(不吃任何蛋奶食物),就可以到 vegan joint.

Paint the town red! 饮酒作乐、狂欢一番

週末到了,怎幺可以没有派对呢?赶快约朋友一起出去玩,开心地 paint the town red! 红色象徵乐趣和兴奋,所以Painting the town red 就意味着在户外充满欢乐的夜晚,你甚至可以 even pull an all-nighter 在外过夜不回家。

Catch a flick 去看电影

如果你的朋友对你说 catch a flick,就表示他要邀请你一起去看电影。你也可以说 catch a play(看戏剧) 或是 catch a show(看表演),结束后可以 catch a train(搭火车), catch a bus(搭公车)或者 catch a cab(搭公车)回家。

Keep it low-key 想要轻鬆、安静、低调

如果你是不喜欢吵吵闹闹的人,你可以告诉你的朋友今晚想过一个 low-key night,也就是你打算过一个低调、安静且轻鬆的夜晚。这个方式刚好与 going out 以及 painting the town red 相反。

Grab some munchies and hit the road 零食準备好,上路了

开车出发去旅游吧!别忘了带一些爆米花,糖果或是其他的munchies(零食)。所有零食都準备好了后,就準备出发啰!

现在你已经学会了十句跟休闲活动相关的惯用语了,接下来要伤脑筋的事情就剩下决定这个週末要去那儿消磨时间了!

相关文章